Soul Shelter while Shelter in Place

2 comments
California, Home, Identity, Photography

Версия на български може да прочетете по-долу.

The last couple of months were definitely hard for us.

Just like many average family in the Western world we found ourselves in a situation when both my husband and I are full time working from home and taking care of our young son.

After shelter in place was announced in California we, together with our babysitter decided that it would be better if she stays at home, too. Our daily routine, our productivity and before all our time as a family shifted completely. I had to start waking up way earlier that I would like in order to catch up with work and have unusually free mornings, spending time with our son.

It is still hard and I would not even say that we have a routine yet, but there are several things that I have been observing recently and I have been feeling happy about:

Morning Life

I have always been a super morning person at school and at work, preferring to check as many items on my to-do list before noon, knowing that I am easily getting distracted in the afternoon. Well, I have never imagined that I will once live in PST time zone but follow EST time zone. Starting work around 5-5.30am while the house is still quiet allows me to concentrate easily and complete plenty of items before it is even 8am, including lengthy zoom calls with flexible colleagues.

One of the best parts of waking up so early is being able to watch the sunrise from my office room, which especially in spring may gift you with a really scenic views.

Il lungo caffe

My husband and I try organize our schedule in a way that we always have someone actively taking care of our son. We both have experienced being on a work call with a toddler running around, throwing things in the air. That was not fun, so we are trying to avoid it as much as possible.

So, after I am done with my morning hours of work I am ready to join my son in his morning routine, and get breakfast together.

Without the need to be in a hurry between 9am and 11am gave me some time to enjoy a long coffee on the terrace, while playing with little toy cards, putting puzzles or drawing together. Sipping coffee, enjoying the nice weather in the company of the little one has been one of the most motivating parts of the day so far.

Содка* time

Our 5pm family walk became my favorite part of the day. After we are done with work, the three of us will just go for a walk around the block. Before the shelter in place situation we did not have the opportunity to just go for a walk during weekdays as Roberto is typically coming back from work later. Just hundred of meters away from home there is an impromptu viewpoint towards the skyline of San Francisco and the Golden Gate bridge. Sometimes just walking there and making sure the city by the bay is still there made me feel so much more relaxed.

* ‘содка comes from разходка or how our little one pronounces the word for a “stroll” in Bulgarian.

Последните два месеца се оказаха трудни за нас.

Като едно от многото средностатистически семейства в западния свят, и ние се оказахме в ситуация с двама родители, които трябва да съвместяват работата от вкъщи с грижите за малкия ни син.

След като щата Калифорния обяви, че всички трябва да си стоим вкъщи, решихме, че може би ще е по-добре и нашата детегледачка също да си остане вкъщи. В резултат на това се наложи да започна деня си около 5 часа сутринта, за да наваксам с работа. След това трябваше и да свикна с непривично свободните утрини (типично заети с работа) в игра с нашия син.

Не бих казала, че все още се свикнали с новия режим, но в последните две седмици се опитвам да гледам по-позитивно на нещата и откривам малки детайли, които ме мотивират ежедневно:

Утрините

Винаги съм била човек, който предпочита да си свърши работата сутрин, тъй като знам че след едно определено време след 2.30 следобяд се разсейвам много. Все пак никога не съм си мислила, че ще ми се наложи да живея в една часова зона (в случая тази на западно крайбрежие на САЩ), а ще живея в друга (тази на източното крайбрежие). Да започвам работа толкова рано има своите предимства. Преди всичко успявам да свърша доста работа, тъй като къщата все още е тиха, но най-много обичам да се наслаждавам на прекрасния изгрев от домашния ми офис, който особено напролет предлага прекрасни, спиращи дъха гледки.

Дълого кафе

Със съпруга ми се опитваме да организираме работата си и домашните задължения по начин, който ни позволява да прекарваме активно време с нашия син.

След като приключа първата част от моя ранен работен ден, имам удоволствието да закуся заедно с две годишния разбойник. Така, без да се налага да бързам във времето между 9 и 11 сутрин успявам да се насладя на дълго кафе и множество игри на колички, редене на пъзели и рисуване.

Време за ‘содка

Друг момент от деня, който очаквам с нетърпение, са нашите следобедни разходки. След като приключим с работа, излизам да се разходим наоколо. Преди сегашните обстоятелства, много рядко сме имали възможност да се разхождаме заедно в делничен ден. Само на сто метра от къщи се открива прекрасна панорамна гледка към Сан Франциско и моста Голдън Гейт. Понякога само да се разходя до там и да видя, че градът е все още на мястото си, непокътнат, ме кара да се чувствам добре.

2 thoughts on “Soul Shelter while Shelter in Place”

  1. Юлия Търпова says:

    Много добре е да има и български вариант. Че ние, поколението израснало в годините преди 1989 г. се справяме по-добре с руския, отколкото с който и да е друг език. Хубаво написано, но ми се видя кратичко. Искаше ми се да чета още! 😃

    • Юле, много ти благодаря. Аз имам около десетина верни читатели и повечето от тях всъщност четат на български 🙂 Пожелавам ти много хубава пролетна седмица!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s